En casa tenemos 4 perras y dos de ellas han sido adoptadas. Recogidas de la calle donde fueron abandonadas a su suerte. La más reciente es Tripi, y bueno reciente de hace 3 años.
At home we have 4 dogs and two of them were adopted. We get from the street were they were abandoned to they luck. Tripi is the most recent, well… three years from now.
Tripi es una perrita mestiza de la talla de un Chihuahua. Fue abandonada en el cauce de un arroyo, por suerte no llevaba agua, y cuándo mi hermano la encontró, mientras paseaba a las otras perras, estaba desnutrida y llena de garrapatas. Pensó en ir a la casa por agua para darle un baño antigarrapatas, y algo de comida para que no muriera, pero al final decidió que sería más fácil llevar a la perrita a la casa a bañarla y regresarla a dónde estaba…esto último no sucedió y decidimos adoptarla.
Tripi is a mongrel dog of a chihuahua size. It was abandoned in a river luckily without water and when mi brother saw it, it was malnourished and full of ticks. He thought of going home for some water and food for it, but at the end he decided bring it to home to bath and feed it and after that return it… this never happened and we decided to adopt it.
Yo la bauticé como Tripi, porque la primera vez que comió después de no se cuánto tiempo sin comer, su pancita se infló muchísimo, se puso “tripona” y claro de cariño le dije Tripi.
I called it “Tripi” because the first time she ate after a long time , his tummy swelled a lot.
Es súper cariñosa y agradecida, siempre está al pendiente de cualquier ruido o persona extraña que se acerque y avisa a las demás para cuidar la casa.
She is a lovely and grateful dog, she is always alert for any strange noise or person and calls others to keep safe our home.
Si estás en busca de una mascota, adoptar un perrito callejero es la mejor y más hermosa opción y por supuesto una valiosa oportunidad para el perrito. No compres, mejor adopta.
If you are looking for a pet, adopting a homeless dog is the best and the most lovely option and of course an unvalued opportunity for the dog. Adopt, don’t buy.
